eessppeelllloo/cryptsetup
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup.git synced 2025-12-14 12:20:00 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

po: update ru.po (from translationproject.org)

Browse Source
This commit is contained in:
Yuri Kozlov
2023-11-26 12:34:21 +01:00
committed by Milan Broz
parent fcf6f8febf
commit 403d12d52c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/ru.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cryptsetup 2.6.1-rc0\n" "Project-Id-Version: cryptsetup 2.6.1-rc0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cryptsetup@lists.linux.dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cryptsetup@lists.linux.dev\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-01 15:58+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-01 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 15:38+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-02 21:04+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-12-03 15:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-12-03 15:52+0000\n"
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: lib/libdevmapper.c:419 #: lib/libdevmapper.c:419
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Запрошенный тип PBKDF %s не поддерживается
#: lib/utils_pbkdf.c:128 #: lib/utils_pbkdf.c:128
msgid "PBKDF max memory or parallel threads must not be set with pbkdf2." msgid "PBKDF max memory or parallel threads must not be set with pbkdf2."
msgstr "Максимальный размер памяти PBKDF и количество параллельных нитей нельзя задавать вместе с pbkdf2." msgstr "Максимальный размер памяти PBKDF или количество параллельных потоков нельзя задавать вместе с pbkdf2."
#: lib/utils_pbkdf.c:133 lib/utils_pbkdf.c:143 #: lib/utils_pbkdf.c:133 lib/utils_pbkdf.c:143
#, c-format #, c-format
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Запрошенная максимальная стоимость па
#: lib/utils_pbkdf.c:164 #: lib/utils_pbkdf.c:164
msgid "Requested PBKDF parallel threads cannot be zero." msgid "Requested PBKDF parallel threads cannot be zero."
msgstr "Запрошенное количество параллельных нитей PBKDF не может быть нулевым." msgstr "Запрошенное количество параллельных потоков PBKDF не может быть нулевым."
#: lib/utils_pbkdf.c:184 #: lib/utils_pbkdf.c:184
msgid "Only PBKDF2 is supported in FIPS mode." msgid "Only PBKDF2 is supported in FIPS mode."
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "%-10s Н/Д\n"
#: src/cryptsetup.c:1021 #: src/cryptsetup.c:1021
#, c-format #, c-format
msgid "%-10s %4u iterations, %5u memory, %1u parallel threads (CPUs) for %zu-bit key (requested %u ms time)\n" msgid "%-10s %4u iterations, %5u memory, %1u parallel threads (CPUs) for %zu-bit key (requested %u ms time)\n"
msgstr "%-10s %4u итераций, %5u памяти, %1u параллельных нитей (ЦП) для %zu-битного ключа (запрашивался %u мс)\n" msgstr "%-10s %4u итераций, %5u памяти, %1u параллельных потоков (ЦП) для %zu-битного ключа (запрашивался %u мс)\n"
#: src/cryptsetup.c:1045 #: src/cryptsetup.c:1045
msgid "Result of benchmark is not reliable." msgid "Result of benchmark is not reliable."
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr ""
"\tМаксимальный размер файла ключа: %dКБ, Максимальная длина парольной фразы при вводе вручную: %d (символов)\n" "\tМаксимальный размер файла ключа: %dКБ, Максимальная длина парольной фразы при вводе вручную: %d (символов)\n"
"PBKDF по умолчанию для LUKS1: %s, Время итерации: %d (мс)\n" "PBKDF по умолчанию для LUKS1: %s, Время итерации: %d (мс)\n"
"PBKDF по умолчанию для LUKS2: %s\n" "PBKDF по умолчанию для LUKS2: %s\n"
"\tВремя итерации: %d, Требуемая память: %dКБ, Кол-во параллельных нитей: %d\n" "\tВремя итерации: %d, Требуемая память: %dКБ, Кол-во параллельных потоков: %d\n"
#: src/cryptsetup.c:3241 #: src/cryptsetup.c:3241
#, c-format #, c-format