We now create an audio pipeline with a volume gstreamer element. The "volume"
property of the element has a range of 0.0 - 1.0 and is 0.0 by default (i.e.
effectively muted input). The property can be seen and changed in the paint
property browser (in %)