diff --git a/app/src/processing/app/Mode.java b/app/src/processing/app/Mode.java
index 4256a8584..08d95afcf 100644
--- a/app/src/processing/app/Mode.java
+++ b/app/src/processing/app/Mode.java
@@ -890,7 +890,7 @@ public abstract class Mode {
   // . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
   public DefaultMutableTreeNode buildSketchbookTree(){
-    DefaultMutableTreeNode sbNode = new DefaultMutableTreeNode("Sketchbook");
+    DefaultMutableTreeNode sbNode = new DefaultMutableTreeNode(Language.text("editor.window.sketchbook_tree"));
     try {
       base.addSketches(sbNode, Base.getSketchbookFolder());
     } catch (IOException e) {
diff --git a/app/src/processing/app/languages/PDE.properties b/app/src/processing/app/languages/PDE.properties
index 4bef561e4..c00beec5e 100644
--- a/app/src/processing/app/languages/PDE.properties
+++ b/app/src/processing/app/languages/PDE.properties
@@ -207,6 +207,7 @@ toolbar.add_mode = Add mode...
 
 # the windows accessible from the File menu 
 editor.window.sketchbook = Sketchbook
+editor.window.sketchbook_tree = Sketchbook
 editor.window.examples = Examples
 
 # [Tab1] [Tab2] [v]