diff --git a/app/src/processing/app/languages/PDE_es.properties b/app/src/processing/app/languages/PDE_es.properties
index d5e54b19b..b0167ce66 100644
--- a/app/src/processing/app/languages/PDE_es.properties
+++ b/app/src/processing/app/languages/PDE_es.properties
@@ -120,7 +120,7 @@ preferences.requires_restart =  requiere reiniciar Processing
 preferences.sketchbook_location = Ubicación del sketchbook
 preferences.sketchbook_location.popup = Ubicación del sketchbook
 preferences.language = Idioma
-preferences.editor_and_console_font = Fuenta de la consola y el editor 
+preferences.editor_and_console_font = Fuente de la consola y el editor
 preferences.editor_and_console_font.tip = \
 Selecciona la fuente usada en el editor y la consola.<br>\
 Sólo las fuentes con caracteres de ancho fijo pueden<br>\