diff --git a/build/shared/lib/languages/PDE_it.properties b/build/shared/lib/languages/PDE_it.properties
index 717a489cf..16a781959 100644
--- a/build/shared/lib/languages/PDE_it.properties
+++ b/build/shared/lib/languages/PDE_it.properties
@@ -108,7 +108,8 @@ menu.tools.add_tool = Aggiungi Strumento...
 menu.help = Aiuto
 menu.help.welcome = Benvenuto in Processing 3
 menu.help.about = Riguardo a Processing
-menu.help.environment Guida di Riferimento
+menu.help.environment = Ambiente di Sviluppo
+menu.help.reference = Guida di Riferimento
 menu.help.find_in_reference = Cerca nella Guida
 menu.help.libraries_reference = Guida delle Librerie
 menu.help.tools_reference = Guida degli Strumenti