any subclass of CVCocoaLayer with a controller associated to it can now
be controlled through the filterpanel.
The filter panel for a specific layer can now be opened by
double-clicking on the layer name in the listview.
a bit of refactoring in CVFilterPanel/CVLayerView/CVLayerController
has been done to allow viewless layers to be created and eventually
controlled through a filterpanel