po: update sk.po (from translationproject.org)

po/sk.po

@@ -4,29 +4,29 @@
 # Marián Haburaj <hajkomajko5@gmail.com>, 2025.
 #
 # hash - hash
-# kernel - jadro
-# keyslot - miesto pre kľúč / miesto s kľúčom
-# plain - plain
-# keyring - zväzok kľúčov
-# volume key - kľúč zväzku
-# offset - odsadenie / miesto / pozícia
-# reencryption - prešifrovanie / opätovné šifrovanie
-# log file - protokol
 # inline - inline
+# kernel - jadro
+# keyring - zväzok kľúčov
+# keyslot - miesto pre kľúč / miesto s kľúčom
+# log file - protokol
+# offset - odsadenie / miesto / pozícia
+# plain - plain
+# reencryption - prešifrovanie / opätovné šifrovanie
+# volume key - kľúč zväzku
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cryptsetup 2.8.0-rc0\n"
+"Project-Id-Version: cryptsetup 2.8.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: cryptsetup@lists.linux.dev\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-03 09:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-04 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-16 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Marián Haburaj <hajkomajko5@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
 #: lib/libdevmapper.c:419
@@ -3278,6 +3278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Formatted with tag size %u%s, internal integrity %s.\n"
 msgstr "Naformátované s veľkosťou príznaku %u %s, interná integrita %s.\n"
 
+#: src/integritysetup.c:214
+msgid " (inline hw tags)"
+msgstr " (hardvérové inline príznaky)"
+
 #: src/integritysetup.c:297
 msgid "Setting recalculate flag is not supported, you may consider using --wipe instead."
 msgstr "Nastavenie príznaku prepočítania nie je podporované, môžete zvážiť použitie --wipe namiesto toho."