mirror of
https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive
synced 2025-12-08 01:09:59 +01:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdenlive\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-28 13:02+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 11:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -7105,8 +7105,7 @@ msgstr "No hi ha veu"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, translate_box)
|
||||
#: src/dialogs/textbasededit.cpp:575 src/ui/speechdialog_ui.ui:154
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate to English"
|
||||
msgstr "Tradueix a l'anglès"
|
||||
|
||||
@@ -18620,8 +18619,7 @@ msgstr "El procés del Whisper a la CPU és molt lent"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wr_translate)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:167
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate text to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate text to English"
|
||||
msgstr "Tradueix el text a l'anglès"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdenlive\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 15:03+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 15:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
@@ -7533,10 +7533,9 @@ msgid "Luma file"
|
||||
msgstr "File luma"
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:310
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Delete files"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Asset file"
|
||||
msgstr "Elimina i file"
|
||||
msgstr "File di risorsa"
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:337
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -18641,7 +18640,7 @@ msgstr "VOSK"
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:37
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Whisper"
|
||||
msgstr "Sussurro"
|
||||
msgstr "Whisper"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, custom_vosk_folder)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:95
|
||||
@@ -18671,7 +18670,7 @@ msgstr "Lingua:"
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:157
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Whisper processing on cpu is very slow"
|
||||
msgstr "L'elaborazione del sussurro nella cpu è molto lenta"
|
||||
msgstr "L'elaborazione Whisper nella CPU è molto lenta"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wr_translate)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:167
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdenlive\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 05:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 04:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "განახლება/წმ"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Grain Effect Name"
|
||||
msgid "Grain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მარცვალი"
|
||||
|
||||
#: data/effects/grain.xml:5
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -7185,10 +7185,9 @@ msgid "Luma file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:310
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Delete files"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Asset file"
|
||||
msgstr "ფაილების წაშლა"
|
||||
msgstr "აქტივების ფაილი"
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:337
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -13764,7 +13763,7 @@ msgstr "ოციტანი"
|
||||
#: src/pythoninterfaces/speechtotext.cpp:139
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Panjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "პენჯაბი/პანჯაბი"
|
||||
|
||||
#: src/pythoninterfaces/speechtotext.cpp:140
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -19121,7 +19120,7 @@ msgstr "შევსება:"
|
||||
#: src/ui/renderwidget_ui.ui:18
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Rendering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "რენდერი"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, renderTab)
|
||||
#: src/ui/renderwidget_ui.ui:43
|
||||
@@ -19384,7 +19383,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/ui/renderwidget_ui.ui:821
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Export metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მეტამონაცემების გატანა"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edit_metadata)
|
||||
#: src/ui/renderwidget_ui.ui:828
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-28 09:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 18:38+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -7091,8 +7091,7 @@ msgstr "Geen spraak"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, translate_box)
|
||||
#: src/dialogs/textbasededit.cpp:575 src/ui/speechdialog_ui.ui:154
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate to English"
|
||||
msgstr "Vertalen naar Engels"
|
||||
|
||||
@@ -18526,8 +18525,7 @@ msgstr "Verwerken van fluisteren met de cpu is erg langzaam"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wr_translate)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:167
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate text to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate text to English"
|
||||
msgstr "Tekst vertalen naar Engels"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Kdenlive Trunk\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 10:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 19:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
||||
"Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.3\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: ISO-8859-1\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -7475,10 +7475,9 @@ msgid "Luma file"
|
||||
msgstr "Datoteka svetilnosti"
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:310
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Delete files"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Asset file"
|
||||
msgstr "Izbriši datoteke"
|
||||
msgstr "Datoteka sredstev"
|
||||
|
||||
#: src/doc/documentchecker.cpp:337
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -21132,6 +21131,3 @@ msgstr "%1m"
|
||||
msgctxt "h as hours"
|
||||
msgid "%1h"
|
||||
msgstr "%1u"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Insert Zone to Project Bin"
|
||||
#~ msgstr "Vstavi območje v projektno posodo"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-28 14:23+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 13:16+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@@ -7062,10 +7062,9 @@ msgstr "Konuşma yok"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, translate_box)
|
||||
#: src/dialogs/textbasededit.cpp:575 src/ui/speechdialog_ui.ui:154
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate to English"
|
||||
msgstr "İngilizceye çevir"
|
||||
msgstr "İngilizceye Çevir"
|
||||
|
||||
#: src/dialogs/textbasededit.cpp:578
|
||||
#, kde-format
|
||||
@@ -18463,8 +18462,7 @@ msgstr "CPU üzerinde Whisper işlemesi pek yavaştır"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wr_translate)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:167
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate text to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate text to English"
|
||||
msgstr "Metni İngilizceye çevir"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdenlive\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-28 08:49+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:46+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@@ -7125,8 +7125,7 @@ msgstr "Немає озвучення"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, translate_box)
|
||||
#: src/dialogs/textbasededit.cpp:575 src/ui/speechdialog_ui.ui:154
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate to English"
|
||||
msgstr "Перекласти англійською"
|
||||
|
||||
@@ -18686,8 +18685,7 @@ msgstr "Обробка Whisper на процесорі є дуже повіль
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wr_translate)
|
||||
#: src/ui/configspeech_ui.ui:167
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Translate text to english"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Translate text to English"
|
||||
msgstr "Перекласти текст англійською"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user