refactored sketchbook frame path, improved properties

app/src/processing/app/Base.java

@@ -1331,7 +1331,7 @@ public class Base {
 
   public JMenu getSketchbookMenu() {
     if (sketchbookMenu == null) {
-      sketchbookMenu = new JMenu(Language.text("editor.window.sketchbook"));
+      sketchbookMenu = new JMenu(Language.text("sketchbook"));
       rebuildSketchbookMenu();
     }
     return sketchbookMenu;

app/src/processing/app/Editor.java

@@ -620,7 +620,7 @@ public abstract class Editor extends JFrame implements RunnerListener {
     });
     fileMenu.add(item);
 
-    item = Toolkit.newJMenuItemShift(Language.text("editor.window.examples"), 'O');
+    item = Toolkit.newJMenuItemShift(Language.text("menu.file.examples"), 'O');
     item.addActionListener(new ActionListener() {
       public void actionPerformed(ActionEvent e) {
         mode.showExamplesFrame();

app/src/processing/app/Mode.java

@@ -890,7 +890,7 @@ public abstract class Mode {
   // . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
   public DefaultMutableTreeNode buildSketchbookTree(){
-    DefaultMutableTreeNode sbNode = new DefaultMutableTreeNode(Language.text("editor.window.sketchbook_tree"));
+    DefaultMutableTreeNode sbNode = new DefaultMutableTreeNode(Language.text("sketchbook.tree"));
     try {
       base.addSketches(sbNode, Base.getSketchbookFolder());
     } catch (IOException e) {
@@ -903,7 +903,7 @@ public abstract class Mode {
   
   public void showSketchbookFrame() {
     if (sketchbookFrame == null) {
-      sketchbookFrame = new JFrame(Language.text("editor.window.sketchbook"));
+      sketchbookFrame = new JFrame(Language.text("sketchbook"));
       Toolkit.setIcon(sketchbookFrame);
       Toolkit.registerWindowCloseKeys(sketchbookFrame.getRootPane(),
                                       new ActionListener() {

app/src/processing/app/languages/PDE.properties

@@ -158,6 +158,13 @@ preferences.file.hint = edit only when Processing is not running
 # Sketchbook Location (Frame)
 sketchbook_location = Select new sketchbook location
 
+# Sketchbook (Frame) 
+sketchbook = Sketchbook
+sketchbook.tree = Sketchbook
+
+# examples (Frame)
+examples = Examples
+
 # Export (Frame)
 export = Export Options
 export.platforms = Platforms
@@ -213,10 +220,9 @@ toolbar.save = Save
 toolbar.export_application = Export Application
 toolbar.add_mode = Add mode...
 
-# the windows accessible from the File menu 
-editor.window.sketchbook = Sketchbook
-editor.window.sketchbook_tree = Sketchbook
-editor.window.examples = Examples
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
 
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = New Tab 
@@ -227,7 +233,7 @@ editor.header.next_tab = Next Tab
 editor.header.delete.warning.title = Yeah, no.
 editor.header.delete.warning.text = You can't delete the last tab of the last open sketch.
 
-# Tab
+# Tabs
 editor.tab.new = New Name
 editor.tab.new.description = Name for new file
 editor.tab.rename = New Name
@@ -251,8 +257,10 @@ editor.status.printing.done = Done printing.
 editor.status.printing.error = Error while printing.
 editor.status.printing.canceled = Printing canceled.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Contribution Panel
+
 contributions.undo = Undo
 contributions.remove = Remove
 contributions.install = Install
@@ -261,8 +269,10 @@ contributions.progress.downloading = Downloading
 contributions.download_error = An error occured while downloading the contribution.
 contributions.unsupported_operating_system = Your operating system doesn't appear to be supported. You should visit the %s's library for more info.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Warnings
+
 warn.delete = Delete
 warn.delete.sketch = Are you sure you want to delete this sketch?
 warn.delete.file = Are you sure you want to delete "%s"?

app/src/processing/app/languages/PDE_de.properties

@@ -13,7 +13,7 @@
 menu.file = Datei
 menu.file.new = Neu
 menu.file.open = Öffnen ...
-menu.file.sketchbook = Sketchbook
+menu.file.sketchbook = Sketchbook ...
 menu.file.recent = Letzte Dateien öffnen
 menu.file.examples = Beispiele ...
 menu.file.close = Schließen
@@ -202,6 +202,10 @@ toolbar.save = Speichern
 toolbar.export_application = Exportieren
 toolbar.add_mode = Modus hinzufügen ...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Neuer Tab 
 editor.header.rename = Unbenennen
@@ -220,8 +224,10 @@ editor.tab.rename.description = Name der neuen Datei
 # Sketch
 editor.sketch.rename.description = Name des neuen Sketches
 
+
 # ---------------------------------------
 # Warnings
+
 warn.delete = Löschen
 warn.delete.sketch = Den Sketch endgültig löschen?
 warn.delete.file = Die Datei "%s" entgültig löschen?

app/src/processing/app/languages/PDE_el.properties

@@ -204,6 +204,10 @@ toolbar.save = Αποθήκευση
 toolbar.export_application = Εξαγωγή Εφαρμογής
 toolbar.add_mode = Προσθήκη κατάστασης...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Νέα Καρτέλα 
 editor.header.rename = Μετονομασία
@@ -228,8 +232,10 @@ editor.status.printing.done = Ολοκλήρωση εκτύπωσης.
 editor.status.printing.error = Σφάλμα κατά την εκτύπωση.
 editor.status.printing.canceled = Ακύρωση εκτύπωσης.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Contribution Panel
+
 contributions.undo = Αναίρεση
 contributions.remove = Διαγραφή
 contributions.install = Εγκατάσταση

app/src/processing/app/languages/PDE_es.properties

@@ -204,6 +204,10 @@ toolbar.save = Guardar
 toolbar.export_application = Exportar Aplicación
 toolbar.add_mode = Añadir modo...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Nueva pestaña
 editor.header.rename = Renombrar
@@ -228,8 +232,10 @@ editor.status.printing.done = Impresión finalizada.
 editor.status.printing.error = Error al imprimir.
 editor.status.printing.canceled = Impresión cancelada.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Contribution Panel
+
 contributions.undo = Deshacer
 contributions.remove = Eliminar
 contributions.install = Instalar

app/src/processing/app/languages/PDE_fr.properties

@@ -194,6 +194,10 @@ toolbar.save = Enregistrer
 toolbar.export_application = Exporter
 toolbar.add_mode = Ajouter un mode...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Nouvel onglet
 editor.header.rename = Renommer

app/src/processing/app/languages/PDE_ja.properties

@@ -205,6 +205,10 @@ toolbar.save = Save
 toolbar.export_application = Export Application
 toolbar.add_mode = モードの追加...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = 新規タブ
 editor.header.rename = リネーム

app/src/processing/app/languages/PDE_ko.properties

@@ -205,6 +205,10 @@ toolbar.save = Save
 toolbar.export_application = Export Application
 toolbar.add_mode = Add mode...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # the windows accessible from the File menu 
 editor.window.sketchbook = Sketchbook
 editor.window.examples = Examples
@@ -233,8 +237,10 @@ editor.status.printing.done = Done printing.
 editor.status.printing.error = Error while printing.
 editor.status.printing.canceled = Printing canceled.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Contribution Panel
+
 contributions.undo = Undo
 contributions.remove = Remove
 contributions.install = Install

app/src/processing/app/languages/PDE_nl.properties

@@ -204,6 +204,10 @@ toolbar.save = Opslaan
 toolbar.export_application = Exporteren Applicatie
 toolbar.add_mode = Modus toevoegen...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Nieuw Tabblad
 editor.header.rename = Naam wijzigen

app/src/processing/app/languages/PDE_pt.properties

@@ -204,6 +204,10 @@ toolbar.save = Guardr
 toolbar.export_application = Exportar Aplicação
 toolbar.add_mode = Adicionar modo...
 
+
+# ---------------------------------------
+# Editor
+
 # [Tab1] [Tab2] [v]
 editor.header.new_tab = Nova Aba 
 editor.header.rename = Renomear
@@ -228,8 +232,10 @@ editor.status.printing.done = Impresso com sucesso.
 editor.status.printing.error = Erro a imprimir.
 editor.status.printing.canceled = Impressão cancelada.
 
+
 # ---------------------------------------
 # Contribution Panel
+
 contributions.undo = Desfazer
 contributions.remove = Refazer
 contributions.install = Instalar